Chiral magnetic excitations in FeGe films