Spin Coherence During Optical Excitation of a Single NV Center in Diamond